Митра - зороастрийское божество, всевидящая защитница правды..
Семьи, как водится, собираются вместе и празднуют далеко за полночь, на столе - сушенные фрукты и орехи. Красный свет рассветного неба символизируют гранаты и арбузы.
А чем иранцы занимаются всю длинную ночь?
Они практикуют гадание по книге стихов высокочтимого суфийского поэта Хафиза.
Его книги есть почти в каждой иранской семье и к ним обращаются по самым разным поводам, их читают и декламируют, и праздники без них не обходятся.
Ночь Ялды внесена в официальный список Национальных Сокровищ Ирана в прошлом году.
Весть пришла, что печаль моих горестных дней – не навечно.
Время – ток быстротечный.
И бремя скорбей – не навечно.
Видишь надпись на своде
сияющем: "Все на земле, -
Кроме добрых деяний, на благо
людей, – не навечно".
Верь во встречу, в добрую
память людей,
А неправда, насилье и бремя цепей
- не навечно!
Выражение возникло из слов римского императора (69 – 79 гг. н. э.) Веспасиана, сказанных им, как передает в его жизнеописании Светоний, по следующему поводу. Когда сын Веспасиана Тит упрекнул отца в том, что он ввел налог на общественные уборные, Веспасиан поднес к его носу первые деньги, поступившие по этому налогу, и спросил, пахнут ли они. На отрицательный ответ Тита Веспасиан сказал: «И все-таки они из мочи».
Год утрат и потерь.
Скорей бы уж кончился.
